Sekce: Knihovna

Pavel Svoboda

Zpěvy vánoční Evropy

Vydal(o): Nakladatelství Triton

Kapitoly z knihy na tomto webu:

• Adeste fideles Jdou zástupy věrných
• Puer nobis nascitur (kánon) Chlapec narozen je dnes (kánon)
• Good King Wenceslas Náš předobrý Václav král
• Stille Nacht Tichá noc
• РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО Narození Krista

Se svými 177 vánočními písněmi a koledami představuje tato antologie nejrozsáhlejší sbírku evropských vánočních písní, jaká kdy u nás byla vydána. Všechny písně jsou publikovány dvojjazyčně: s původními texty a souběžně i s jejich českými překlady. Nápěvy písní jsou opatřeny akordickými značkami. K mnoha písním jsou připojeny poznámky a komentáře, osvětlující okolnosti jejich vzniku. Pro přehlednost jsou písně řazeny podle jednotlivých států a doplněny tematickým rejstříkem. Reprezentativně vypravená publikace v pevné vazbě s reprodukcí obrazu H. Bosche potěší všechny, kdo si chtějí zpříjemnit atmosféru Vánoc a těšit se z radostné zvěsti o narození Ďěťátka.

České koledy v tomto sborníku obsaženy nejsou, neboť vyšly samostatně pod názvem Zpěvy doby vánoční (Aeterna Praha, resp. Editio Bärenreiter Praha).
Několik ukázek z titulu Zpěvy doby vánoční.
 

Zveřejněno se svolením