Duch Páně mě poslal obvázat ty, jimž puká srdce. (Iz 61,1) - Citát z Bible na každý den

Sekce: Knihovna

Pavel Svoboda

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

Narození Krista

z knihy Zpěvy vánoční Evropy , vydal(o): Nakladatelství Triton



Zvětšený a lépe čitelný obrázek notového zápisu koledy ve formátu gif
.

2. Pastýři přiběhli
sem do jeskyně
a vidí mládence
u Matky v klíně.
||: Zde se mu klaněli,
chvály na rtech měli:
narodil se Kristus Pán.:||

3. My jsme všichni hříšní,
Spasiteli náš,
patří ti náš dík, že
s námi přebýváš.
||: Dej nám odpuštění
našich provinění –
narodil se Kristus Pán.:||

***

Rusky:

2. Пастыри в пещеру
первыми пришли
и Младенца Бога
с Матерью нашли.
||: Стояли, молились,
Христу поклонились.
„Днесь Христово Рождество!“:||

3. Все мы согрешили,
спасе пред Тобой.
Все мы люди грешны,
Ты один Святой.
||: Прости прегрешенья,
дай нам оставленье.
„Днесь Христово Рождество!“:||

***

ruská koleda
český text: Pavel Svoboda


Ostatní kapitoly z této knihy na tomto webu:

Kdo se spoléhá na Boha, je jako strom u vody.
(Jr 17,5)

Tipy jak ne/odpočívat

(4. 7. 2025) Slovo rekreace pochází z latiny a znamená: re - creatio, neboli znovu - stvoření...

Cyril a Metoděj (5.7.)

(3. 7. 2025) Oba rodní bratři, jejichž svátek slavíme 5. července, pocházeli ze Soluně. Ta byla v té době největším střediskem…

Naslouchejme tomu, co Duch praví církvím. Malý průvodce synodalitou

Naslouchejme tomu, co Duch praví církvím. Malý průvodce synodalitou
(3. 7. 2025) Vydavatelství Nové mesto přináší publikaci Naslouchejme tomu, co Duch praví církvím. Malý průvodce synodalitou, která…

Co je to vlastně pokora a jak se projevuje v praktickém životě?

(29. 6. 2025) Vážená redakce, děkuji moc za  zajímavé články na téma pokory z vašeho webu. (Z ohlasů našich…

Další číslo časopisu pro dívky IN!

Další číslo časopisu pro dívky IN!
(28. 6. 2025) Tak jo – máme dvacet! Ale i přesto, že je naše číslo plné vzpomínek, nezapomněli jsme na to, abyste si užili…