Boží království je mezi vámi. (Lk 17,21) - Citát z Bible na každý den

Sekce: Knihovna

Jak popřát k Vánocům v jiných jazycích

Jak popřát k Vánocům v jiných jazycích
na jednotlivých místech zeměkoule:

z knihy Vánoce - soubor různých textů

Anglicky:
MERRY CHRISTMAS,
MERRY X-MAS

Arabsky:
IDAH SAIDAN WA SANAH JADIDAH

Arménsky:
SHENORAAVOR NOR DARI YEV PARI GAGHAND

Baskicky (SP):
ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

Bretaňsky:
NEDELEG LAOUEN NA BLOAVEZH MAT

Bulharsky
CHESTITA KOLEDA

Catalánsky:
BON NADAL I UN BON ANY NOU

Čínsky:
KUNG HSI HSIN NIEN BING CHU SHEN TAN (Mandarin)
GUN TSO SUN TAN'GUNG HAW SUN (Kanton)

Dánsky:
GLADELIG JUL

Eskymácky:
JUTDLIME PIVDLUARIT UKIORTAME PIVDLUARITLO (Inupik)

Esperanto:
GAJAN KRISTNASKON

Finsky:
HAUSKAA JOULUA
HYVAA JOULUA

Francouzsky:
JOYEUX NOËL

Holandsky:
VROLIJK KERSTFEEST EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
ZALIG KERSTFEEST
GELUKKIG KERSTFEEST

Chorvatsky:
SRETAN BOZIC

Irsky:
NODLAIG MHAITH CHUGNAT
BEAMACHTAI NA NOLLAG

Italsky:
BUON NATALE
BUONE FESTE NATALIZIE

Ltotyšsky:
RUUMSAID JUULUPHI

Maďarsky:
KELLEMES KARACSONYT

Německy:
FRÖHLICHE WEIHNACHTEN
FROHES FEST

Norsky:
GOD JUL

Polsky:
WESOLYCH SWIAT

Portugalsky:
BOAS FESTAS

Rakousky:
GUADE WEIHNOCHTN

Rumunsky:
SARBATORI FERICITE
SARBATORI VESELE

Rusky:
S ROZHDESTWOM KRISTOVYM

Řecky:
HAROUMENA HRISTOUGENA

Švédsky:
GOD JUL
GLAD JUL

Švýcarsky (Appenzell):
E GLÖCKSÄLIGE WIEHNACHT

Srbsky:
CHRISTOS SE RODY

Slovensky:
VESELE VIANOCE

Španělsky:
FELIZ NAVIDAD
FELIZ NADAL (Katalonien)

Ukrainsky:
CHRISTOS RODYWSJA


Ostatní kapitoly z této knihy na tomto webu:

Témata: Vánoce




(Související) texty k tématu:

 


Vánoce
 Vánoce na webu vira.cz / Vánoce na webu pastorace.cz /

 

Pozvánka na konferenci ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ: nové náboženství a žitá starost 15.11. v Praze

(14. 11. 2019) Univerzita Karlova - Evangelická teologická fakulta zve 15. listopadu na transdisciplinární konferenci ŽIVOTNÍ…

Výročí Sametové revoluce 17. 11. Týká se nás otrávenost (českou) politikou?

Výročí Sametové revoluce 17. 11. Týká se nás otrávenost (českou) politikou?
(14. 11. 2019) Jaké jsou největší nemoci české politiky?

Autentická vzpomínka na svatořečení Anežky České v r. 1989

(12. 11. 2019) Z bolševického Československa - za dříve neprostupnou železnou oponou - začínaly do Říma přijíždět zvláštní vlaky...

13. 11. si připomínáme sv. Anežku českou - materiály pro děti

(12. 11. 2019) Obrázkové čtení sv. Anežce. Pracovní list s obrázky a základními informacemi o životě svaté Anežky. Šablona na sklo,…

Svatý Martin z Tours (svátek 11.11.)

(9. 11. 2019) Nejznámější příhoda sv. Martina se stala v zimě roku 334. Tehdy se voják Martin před branami města Amiens rozdělil se…

Sv. Lev Veliký

(9. 11. 2019) Papež zásadního významu (r. 440 - 461).