Mladé víno do nových měchů. (Mk 2,22) - Citát z Bible na každý den

Sekce: Knihovna

Jak popřát k Vánocům v jiných jazycích

Jak popřát k Vánocům v jiných jazycích
na jednotlivých místech zeměkoule:

z knihy Vánoce - soubor různých textů

Anglicky:
MERRY CHRISTMAS,
MERRY X-MAS

Arabsky:
IDAH SAIDAN WA SANAH JADIDAH

Arménsky:
SHENORAAVOR NOR DARI YEV PARI GAGHAND

Baskicky (SP):
ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

Bretaňsky:
NEDELEG LAOUEN NA BLOAVEZH MAT

Bulharsky
CHESTITA KOLEDA

Catalánsky:
BON NADAL I UN BON ANY NOU

Čínsky:
KUNG HSI HSIN NIEN BING CHU SHEN TAN (Mandarin)
GUN TSO SUN TAN'GUNG HAW SUN (Kanton)

Dánsky:
GLADELIG JUL

Eskymácky:
JUTDLIME PIVDLUARIT UKIORTAME PIVDLUARITLO (Inupik)

Esperanto:
GAJAN KRISTNASKON

Finsky:
HAUSKAA JOULUA
HYVAA JOULUA

Francouzsky:
JOYEUX NOËL

Holandsky:
VROLIJK KERSTFEEST EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
ZALIG KERSTFEEST
GELUKKIG KERSTFEEST

Chorvatsky:
SRETAN BOZIC

Irsky:
NODLAIG MHAITH CHUGNAT
BEAMACHTAI NA NOLLAG

Italsky:
BUON NATALE
BUONE FESTE NATALIZIE

Ltotyšsky:
RUUMSAID JUULUPHI

Maďarsky:
KELLEMES KARACSONYT

Německy:
FRÖHLICHE WEIHNACHTEN
FROHES FEST

Norsky:
GOD JUL

Polsky:
WESOLYCH SWIAT

Portugalsky:
BOAS FESTAS

Rakousky:
GUADE WEIHNOCHTN

Rumunsky:
SARBATORI FERICITE
SARBATORI VESELE

Rusky:
S ROZHDESTWOM KRISTOVYM

Řecky:
HAROUMENA HRISTOUGENA

Švédsky:
GOD JUL
GLAD JUL

Švýcarsky (Appenzell):
E GLÖCKSÄLIGE WIEHNACHT

Srbsky:
CHRISTOS SE RODY

Slovensky:
VESELE VIANOCE

Španělsky:
FELIZ NAVIDAD
FELIZ NADAL (Katalonien)

Ukrainsky:
CHRISTOS RODYWSJA


Ostatní kapitoly z této knihy na tomto webu:

Témata: Vánoce




(Související) texty k tématu:

 


Vánoce
 Vánoce na webu vira.cz / Vánoce na webu pastorace.cz /

 

Týden modliteb za jednotu křesťanů

(15. 1. 2021) "Týden modliteb za jednotu křesťanů" se slaví každý rok od 18. do 25. ledna (nebo na jižní polokouli kolem Letnic) a je…

Jaký byl smysl oběti Jana Palacha?

(14. 1. 2021) "Živý člověk zemřel, aby mrtví zůstali žít." Jan Palach se 16. ledna 1969 zapálil na Václavském náměstí v Praze. Učinil…

Josef Kemr

Josef Kemr
(14. 1. 2021) Josef Kemr (20. 6. 1922 – 15. 1. 1995) vynikající herec a aktivní křesťan.

Etty Hillesum - výročí narození (15. 1. 1914)

(13. 1. 2021) Už uplynulo více než 100 let od narození Ester "Etty" Hillesum. Etty se narodila 15. ledna v roce 1914 v…

Nechte se očkovat, vybízí papež František

Nechte se očkovat, vybízí papež František
(12. 1. 2021) Lhostejnost je ničivá...

Jan Heller - jeden z českých předních biblistů († 15.1.2008)

(12. 1. 2021) Když se přiblíží stáří, sil ubývá. Co bude dál? Někdo ulpí na tom, co uplývá. To rozmnožuje bolest. Někomu je však dáno…