Jak přesné je evangelium? Nikdo si přece nemohl po letech pamatovat, co doslova Ježíš řekl?

Dobrý den,

Jsem věčně hledající. A mám spoustu dotazů. Některé průběžně pokládám svym přátelům duchovním nebo křesťanům. Napadlo mě zkusit se pro změnu zeptat na těchto stránkách, neboť mě některé odpovědi zaujaly .

V rádiu poslouchám nebo si čtu každodenní evangelia. Např. jak jde Ježíš po zmrtvýchvstání do Emausů spolu se dvěma poutníky. Jje tam přesně popsáno, co Ježíš či oni poutníci řekli. To je jen namátkový výběr. Takové přesné informace, přesná vyjádření jsou prakticky ve všech evangeliích. Jak to může být tak přesné?? Přitom často jde při výkladu opravdu o slovíčka a jiné znění by mohlo mít i jiný význam.

Pokud vím, tak evangelia zapsali apoštolové  dokonce až po několika letech. Jak si to mohli takhle přesně pamatovat? Nepředkládají nám nějaká vlastní vidění věci? Nemohli si něco pozměnit, doplnit, přikrášlit?

Ptám se asi hodně hloupě, tak se moc omlouvám, ale není mi to jasné a opravdu mě to zajímá.

Děkuji moc za odpověď.

Dobrý den,
to je velmi důležitý dotaz. Samozřejmě že si za pár let nepamatujeme přesně každé slovo. A dokonce některá evangelia nemuseli ani psát očití svědkové. Nejde v nich ale o to přesně zaznamenat, kdo co jak řekl. Jde o to vyjádřit literárním způsobem to nejdůležitější. A v tom časový odstup spíše pomáhá.
Uvedu dva příklady. V Matoušově evangeliu se nachází 5 velkých Ježíšových řečí, první z nich je známé Horské kázání (Mt 5-7). Je pravděpodobné, že Matouš do této řeči spojil různé Ježíšovy výroky, které pronesl na různých místech a k různým lidem. Ale tato souvislá řeč věrně zachycuje jeho učení.
Podobně je tomu i s modlitbou v Getsemanské zahradě. Jak víme, co se Ježíš modlil, když nejbližší učedníci spali opodál? Asi znali jeho úzkosti a modlitby v posledních dnech a literárně je evangelisté vyjádřili v této modlitbě.

Kategorie otázky: Námitky k autentičnosti Bible