6. 5. 2014, Opatrný
Chci si koupit Bibli. Ale jakou?
Navigace: Katalog dotazů > Bible, jak číst, koupě,
Dobrý den! Připravuji se k biřmování. Můj biřmovací kmotr by mně chtěl koupit Bibli a já přemýšlím jakou. Nejvíce mě zaujala Bible - český studijní překlad (malá se zipem). Myslíte si, že je vhodná a obsahuje všechny potřebné informace? Líbí se mně, že není moc veliká a můžu si ji číst klidně i na cestách. Případně jakou Bibli byste doporučili pro denní krátké přečtení? Děkuji za odpověď.
Každé vydání má něco do sebe
Dobrý den,
každé vydání má něco do sebe. Neřeknu Vám, co koupit, ale pokusím se s výběrem pomoct.
Při výběru bych začal překladem. Budete-li chtít číst stejný překlad, jaký slyšíte v kostele, je třeba zvolit tzv. Liturgický překlad. Zatím je ale možné v celku koupit jen Nový zákon a není to zrovna tenká kniha.
Pokud Vám nevadí, že budou texty trochu jiné, než na jaké jste zvyklá (někdy to ruší, ale zase je to nový pohled), tak tu jsou další možnosti.
Nejrozšířenější je Český ekumenický překlad. Na stránkách České biblické společnosti najdete i malé formáty v obalu na zip.
Nu a pak je tu tzv. Studijní překlad, který se snaží být co nejdoslovnější a zároveň srozumitelný. Doporučil bych Vám napřed si vyzkoušet, jak dobře se Vám čte. Jeho výhodou ale bude velká přesnost.
Přeji radost z Božího slova doma i na cestách.
Kategorie otázky: Bible, jak číst, koupě,
Boží slovo, Bible, Písmo svaté:
- Jsi-li na dně, chop se Božího Slova - má v sobě možnosti, které nelze předvídat
- Biblický citát denně do vašeho e-mailu, či mobilu
- Bible - Boží slovo
- Několik základních myšlenek o Bibli (Prof. Jan Heller ThDr.)
- Biblické texty pro různé životní situace
- Biblické texty na každou neděli a den v týdnu
- Postavme proti svým negativním myšlenkám slova Bible
- Další texty k tématu bible zde