Ježíš řekl: „Dal jsem vám příklad.“ (J 13,15) - Citát z Bible na každý den

6. 5. 2014, Opatrný

Chci si koupit Bibli. Ale jakou?

Navigace: Katalog dotazů > Bible, jak číst, koupě,

Dobrý den! Připravuji se k biřmování. Můj biřmovací kmotr by mně chtěl koupit Bibli a já přemýšlím jakou. Nejvíce mě zaujala Bible - český studijní překlad (malá se zipem). Myslíte si, že je vhodná a obsahuje všechny potřebné informace? Líbí se mně, že není moc veliká a můžu si ji číst klidně i na cestách. Případně jakou Bibli byste doporučili pro denní krátké přečtení? Děkuji za odpověď.

Každé vydání má něco do sebe

Dobrý den,
každé vydání má něco do sebe. Neřeknu Vám, co koupit, ale pokusím se s výběrem pomoct.

Při výběru bych začal překladem. Budete-li chtít číst stejný překlad, jaký slyšíte v kostele, je třeba zvolit tzv. Liturgický překlad. Zatím je ale možné v celku koupit jen Nový zákon a není to zrovna tenká kniha.

Pokud Vám nevadí, že budou texty trochu jiné, než na jaké jste zvyklá (někdy to ruší, ale zase je to nový pohled), tak tu jsou další možnosti.

Nejrozšířenější je Český ekumenický překlad. Na stránkách České biblické společnosti najdete i malé formáty v obalu na zip.

Nu a pak je tu tzv. Studijní překlad, který se snaží být co nejdoslovnější a zároveň srozumitelný. Doporučil bych Vám napřed si vyzkoušet, jak dobře se Vám čte. Jeho výhodou ale bude velká přesnost.

Přeji radost z Božího slova doma i na cestách.
 

Kategorie otázky: Bible, jak číst, koupě,

Boží slovo, Bible, Písmo svaté

Kdo se spoléhá na Boha, je jako strom u vody.
(Jr 17,5)

Velikonoční triduum den po dni (papež František)

Velikonoční triduum den po dni (papež František)
(1. 4. 2026) I v současné pandemii je Kristův kříž jako maják a znamení naděje, která neklame.

Výzva k podpoře sbírky na Svatou zemi

(1. 4. 2026) Velký pátek je tradičně spojován nejen s liturgií připomínající Kristovo umučení, ale i se sbírkou na pomoc křesťanům ve…

Zelený čtvrtek

(30. 3. 2026) Význam a obsah Zeleného čtvrtku. Proč je zelený?

Jak slavit Velikonoce v nevěřící rodině?

(29. 3. 2026) Jsem v naší rodině jediný věřící člověk, tak je pro mě velmi těžké slavit svátky naplno. (Z dotazů našich čtenářů)

Křížová cesta mládeže: Strach z budoucnosti?

Křížová cesta mládeže: Strach z budoucnosti?
(27. 3. 2026) Zamyšlení mladých lidí k jednotlivým zastavením Ježíšovy křížové cesty.