14. 8. 2025, IMA
365x nebojte se
Navigace: Katalog dotazů > Bible, jak číst, koupě, > Výklady jednotlivých pasáží Bible
Dobrý den,
na vašich stránkách jsem četl článek To jsem já. Nebojte se!, ve kterém autor píše:
Víte, kolikrát se slova "nebojte se" v Bibli nacházejí? Je to velmi zajímavé! Tři sta šedesát pětkrát!
Už jsem tuto informaci slyšel nebo četl víckrát, ale nikdo ještě nepředložil důkaz, že to tak je.
Osobně jsem našel jen přes 200 "nebojte se" nebo podobných slov.
Proto bych se chtěl zeptat, z čeho autor čerpal a zda on sám to v bibli ověřil?
Děkuji.
Bůh je na Vaší straně, záleží mu na Vás a je vítězem nad zlem!
Dobrý den,
díky za zajímavý dotaz.
Tuto skutečnost – 365 x „nebojte se“ - uvádí více teologů. Při dopočítávání se počtu výskytu tohoto slova, resp. rčení:
1/ nelze vycházet jen z českého překladu, ale je potřeba jít do originálu, resp. originálů – neboť originál Bible je napsaný ve více jazycích (hebrejština, řečtina...) a mnoha literárních formách.
2/ hebrejština má málo slov, takže každé slovo má mnohem více významů. A rčení „neboj se“ se i v češtině dá vyjádřit více způsoby: „neboj se“, „neměj strach, odlož strach“, „neměj obavy“, „nedělej si starosti“, „nebuď bázlivý“, „doufej“... Podobně je tomu tak i v biblických jazycích. A to je dle mého podklad pro výše uvedené tvrzení.
S přáním všeho dobrého a s přáním: „nebojte se!“, neboť Bůh je na Vaší straně, záleží mu na Vás a je vítězem nad zlem!
vira.cz
Kategorie otázky: Výklady jednotlivých pasáží Bible
Související texty k tématu:
Neboj se!
- Nebojte se! Kristova moc je větší než veškeré zlo Kristus po svém zmrtvýchvstání řekl apoštolům a ženám: „Nebojte se!“ Tato slova potřebujeme dnes možná více, než kdy jindy. Nebojte se!
- Jak překonat strachy, které nás denně ochromují Abychom přemohli ochromující strach, uchylujeme se k různým lstím, které ale fungují jen dočasně. Někdo lpí na pověrách, jiný střádá co největší obnos peněz, další chtějí na všechno zapomenout…
- Nespokojte se s temnotou a čekáním na světlo Hloupí a zlí lidé budou ovládat osud národů, zavlečou je na cestu utrpení a smrti kvůli slepé zášti, které budou přezdívat „spravedlnost“. Zášť a nevědomost ovládnou svět. Ale nemějte strach!
- Ať se vaše srdce nechvěje! Já jsem cesta... Ježíš řekl: „Ať se vaše srdce nechvěje a neděsí! V domě mého Otce je mnoho příbytků. Odcházím vám připravit místo. Cestu, kam já jdu, znáte. Já jsem cesta, pravda a život.
- Další texty k tématu strach, nebojte se!
