8. 1. 2008, Opatrný
Výraz Eliada, Eljáda
Navigace: Katalog dotazů > Bible, koupě, jak číst > Výklady jednotlivých pasáží
prosím vás o radu, co znamená výrad Eliada, nebo Eliad. Žádný křešťanský server ten pojem nezná. Resp. vím, že to znamená Bůh zná, ale prosím ještě o nějaké rozšiřující informace, odkaz na Bibli apod. Děkuji a přeji pěkný požehnaný den.
Bůh se postaral
Jméno, na které se ptáte, je v Českém ekumenickém překladu přepisováno jako "Eljáda". Jedná se o složeninu "Él" = Bůh a "jádá" = znát, vědět. Koehlerův slovník uvádí jako překlad "Bůh si všiml" ve významu "Bůh se postaral".
1. Předně se tak jmenoval jeden Davidův syn, jak to čteme v 2. Samuelova 5,16 a v 1. Paralipomenon (Kronik) 3,8. Je zajímavé, že se 1 Paralipomenon 14,7 zmiňuje o Davidovu synu Beeljádovi, jehož jméno znamená "Baal si všiml". Jedná se pravděpodobně o stejnou osobu. Baal může ale kromě stejnojmennéno božstva znamenat také "pán, vlastník, manžel".
2. Eljád se též jmenoval otec Rezóna, který byl protivníkem Šalomouna. Jestli se jedná o tutéž osobu, nevíme (1. Královská 11,23).
3. Naposledy se jméno objevuje v 2. Paralipomenon 17,17. Je tak označen jeden z velitelů kmene Benjamín za vlády krále Jóšafata (870-846 před Kristem).
To jsou všechna místa, kde se toto jméno vyskytuje. Bohužel není nikde vysvětleno žádným příběhem, ale jeho význam, totiž vyznání Boha, který si všímá, je zřejmý.
Kategorie otázky: Výklady jednotlivých pasáží
celostatnisetkanimladeze.cz
festivalunited.cz
