Já jsem chléb. (J 6,51) - Citát z Bible na každý den

26. 3. 2008, Opatrný

Překlady Bible využívané dnes

Navigace: Katalog dotazů > Bible, jak číst, koupě,

Rád bych věděl jaké překlady, popřípadě překlad Bible je atkuálně používán křesťanskými církvemi u nás, např. při bohoslužbách. Nejsem si jistý, jestli se ptám na správném místě, nicméně se mi nepodařilo najít odpověd na tuto otázku nikde na netu, kdybyste věděl(i) o nějaké stránce, kde je toto uvedeno rád se na ni podívám.

Různé překlady

Dobrý den,

v katolické církvi se používá při bohoslužbách tzv. liturgický překlad. U Nového zákona je to v podstatě překlad Václava Bognera (vyšel nedávno v Karmelitánském nakladatelství). Ze Starého zákona jsou v celku vydány jen knihy Mojžíšovy: Pentateuch (Pět knih Mojžíšových), český katolický překlad.

Protestantské církve používají nejčastěji Český ekumenický překlad.

O pravoslavných nemám informace, předpokládám ale, že pokud zrovna není bohoslužba ve staroslověnštině, jsou přeložena jen jednotlivá čtení.

P.S. Pokud se mi ještě podaří něco zjistit o pravoslavných, informace bych doplnil.

Kategorie otázky: Bible, jak číst, koupě,

Motto webu: Ten, kdo doufá v Boha a spoléhá se na něj, je jako strom u vody. (srov. Jer 17,5)
 

Časopin pro dívky IN! - červnové číslo

Časopin pro dívky IN! - červnové číslo
(6. 6. 2023) Blíží se konec školního roku a s ním i spousta testů a zkoušení. Zpříjemněte si první letní dny novým číslem časopisu…

Festival KEFASFEST 23. – 25. 6. 2023

(5. 6. 2023) KŘESŤANSKÝ MULTIŽÁNROVÝ FESTIVAL Dolní Kounice, Rosa Coeli

5. června se připomíná ´Světový den životního prostředí´

(4. 6. 2023) V našem nakládání s přírodou je cosi v nepořádku. Existuje ale též ekologie člověka (Benedikt XVI.)

Boží tělo -svátek

(2. 6. 2023) Slavnost Těla a krve Páně

Kdy je Den otců

(1. 6. 2023) Den otců - datum

Nejsvětější Trojice

Nejsvětější Trojice
(29. 5. 2023) V  neděli po Letnicích (Slavnosti seslání Ducha svatého) se připomíná mysterium Boha v Trojici.

Je skvělé být dobrovolníkem na festivalu UNITED!

Je skvělé být dobrovolníkem na festivalu UNITED!
(26. 5. 2023) Součástí festivalu UNITED jsou dobrovolníci, kteří mají i svůj vlastní program a hlavně dobrou partu...