Bůh je vševládný - on byl, je a přijde. (Zj 4,8) - Citát z Bible na každý den

26. 3. 2008, Opatrný

Překlady Bible využívané dnes

Navigace: Katalog dotazů > Bible, jak číst, koupě,

Rád bych věděl jaké překlady, popřípadě překlad Bible je atkuálně používán křesťanskými církvemi u nás, např. při bohoslužbách. Nejsem si jistý, jestli se ptám na správném místě, nicméně se mi nepodařilo najít odpověd na tuto otázku nikde na netu, kdybyste věděl(i) o nějaké stránce, kde je toto uvedeno rád se na ni podívám.

Různé překlady

Dobrý den,

v katolické církvi se používá při bohoslužbách tzv. liturgický překlad. U Nového zákona je to v podstatě překlad Václava Bognera (vyšel nedávno v Karmelitánském nakladatelství). Ze Starého zákona jsou v celku vydány jen knihy Mojžíšovy: Pentateuch (Pět knih Mojžíšových), český katolický překlad.

Protestantské církve používají nejčastěji Český ekumenický překlad.

O pravoslavných nemám informace, předpokládám ale, že pokud zrovna není bohoslužba ve staroslověnštině, jsou přeložena jen jednotlivá čtení.

P.S. Pokud se mi ještě podaří něco zjistit o pravoslavných, informace bych doplnil.

Kategorie otázky: Bible, jak číst, koupě,

Kdo se spoléhá na Boha, je jako strom u vody.
(Jr 17,5)

Vyrobte si adventní věnec

Vyrobte si adventní věnec
(17. 11. 2026) Vyrobte si vlastní adventní věnec! Inspirujte se našimi návody, videi a nápady na tvoření z přírodnin.

Kdy začíná advent?

(17. 11. 2026) Datum 1. adventní neděle

17. listopadu - modlitby přímo na Národní třídě

17. listopadu - modlitby přímo na Národní třídě
(16. 11. 2026) V úterý 17. listopadu 2026 zveme do kostela sv. Voršily přímo na Národní třídě k setkání, modlitbám a bohoslužbě za naši…

Ježíš Kristus Král, Boží království

Ježíš Kristus Král, Boží království
(16. 11. 2026) Žádný král ani žádná vláda z tohoto světa neřeší úplně a s konečnou platností osud jednotlivého člověka. I ten nejlepší…

Ohlédnutí na dobu po roce 1989

Ohlédnutí na dobu po roce 1989
(15. 11. 2026) Radikálním zločinem komunismu nebylo zabíjení...