11. 10. 2010, Opatrný
Jaké knihy SZ uznávala prvotní církev?
Navigace: Katalog dotazů > Bible, jak číst, koupě, > Námitky k autentičnosti Bible
Prosím vás o vysvětlení rozdílu mezi protokanonickými a deuterokanonickými knihami, které, jak jsem slyšel, protestanté neuznávají. Uznávali deuterokanonické knihy už apoštolové a prvotní církev?
Děkuji mnohokrát za odpověď.
Nejdůležitější není přesné vymezení, ale celkové poselství Starého zákona
Dobrý den,
v době Ježíše Krista nebylo v Židovství ještě přesně stanoveno, jaké knihy do Bible (Starého zákona) patří. V Palestině byla tendence zařazovat do Bible méně knih (tzv. palestinský kánon=seznam), zato v Egyptě více (tzv. alexandrijský kánon). Tam se používal řecký překlad hebrejských knih a některé, které byly napsány rovnou v řečtině.
Řecky mluvící křesťané pak od Židů převzali tuto obsáhlejší řecky psanou verzi Starého zákona, ovšem její hranice také ještě nebyly úplně pevné. Židé (mimo jiné i v reakci na křesťanství) se po zničení chrámu (r. 70 po Kristu) přidrželi úzkého vymezení Bible používaného v Palestině.
V době reformace se protestanté rozhodli přijmout vymezení, které používají Židé (kratší Starý zákon), zatímco v katolické církvi vyhlásil Tridentský koncil seznam knih odpovídající spíše širšímu, egyptskému vymezení - hlavně ale tento seznam odpovídal tomu, které knihy se používaly v liturgii.
Tak došlo k tomu, že katolíci mají na rozdíl od protestantů v bibli knih více. Ty, co jsou i v užším palestinském kánonu (používají Židé a protestanté), se nazývají protokanonické. Ty, co nalezneme jen v širším alexandrijském kánonu (používají katolíci), se nazývají deuterokanonické. Některé ortodoxní církve mají ve Starém zákoně knih ještě víc.
Bohužel se nedá říct, zda deuterokanonické knihy uznávali či neuznávali apoštolové. Seznam knih Starého zákona tehdy nebyl ještě ustálen, takže se v tom mohli mezi sebou lišit. Navíc takový list Judův cituje dokonce i apokryfy, které za Bohem inspirované vůbec nepovažujeme, takže v tom nám Nový zákon a apoštolové také nepomohou. Nezbývá než se smířit s tím, že nejdůležitější není přesné vymezení, ale celkové poselství Starého zákona. A na tom se protestanté i katolíci shodnou.
Kategorie otázky: Námitky k autentičnosti Bible
