Andělé v oblacích prozpěvují

Kniha (před)vánočního zpívání a muzicírování

Kapitoly z knihy na tomto webu:

Rorate coeli Adventní gregoriánský introit
Mnozí spravedliví Adventní rorátní chorál
Solis praveia Zpěv ze 16. stol. - latinsky
Byla cesta, byla ušlapaná Moravská koleda
Dobrý král Václav - Good King Wenceslas Anglická - světoznámá - koleda
Adeste fideles Latinská koleda
Štedrej večer nastal Česká koleda

Adventní zpěvy a vánoční koledy

Vždy znovu mě udivuje zjištění, jak obrovskou explozi tvořivosti vyvolala poměrně krátká, téměř novinová zpráva o Kristově narození v evangeliu sv. Lukáše. Totéž platí i o tradici vánočních písní trvající téměř tisíc let, od gregoriánských chorálů přes latinské písně středověku, barokní písně až po vánoční lidové zpěvy, které v básnické obraznosti i v hudebním výrazu nesou znamení svého původu.

Bylo by jimi možno zmapovat celý evropský kontinent, náš výběr však zahrnuje jen jeho západní část, našemu chápání nejbližší.

Předkládáme proto především lidové koledy české, a to nápěvy obecně známé i méně frekventované. Těm cizím jsme dali českou jazykovou podobu, aby se daly zpívat a aby se tak objevily jejich zvláštnosti a půvaby. Právě vedle českých koled lépe vyniknou jejich typické rysy nebo naopak jejich příbuznost.

Naši antologii vánočních písní otevírají staročeské roráty, adventní zpěvy ze 16. století, které vycházejí z intonací úvodního gregoriánského introitu. Následují latinské písně středověku a renesance.

První oddíl lidových koled přináší poselství, které v různých podobách prezentuje události před narozením, druhý pak představuje betlémskou scenérii. Třetí skupinu tvoří koledy, které se zpívaly při kolední obchůzce. Závěr pak patří písním tříkrálovým a těm, které přesahují obvyklou kolední tematiku.

V období renesance měly prý dámy po ruce taneční knihu s popisem dobových tanců. Kéž tato knížka splní podobný účel v době vánoční, která přece není omezena jen na několik svátečních dnů, ale představuje celý čtyřtýdenní advent a sahá přes celý leden až k Hromnicím. Pro mě je toto období už od dětství po celý rok světýlkem v dálce, a když přijde ten vytoužený čas, oddávám se mu cele v soukromí i ve velkém lidském společenství, které zpívá se mnou a já s ním. Stojím tu a zpívám u vašich dveří jako kdysi v dětství, koledníček v beranici, který tentokrát nečeká na sladkou odměnu, ale spíš doufá, že se k němu přidáte.

Láska k betlémskému děťátku je hlavním obsahem vánočních zpěvů. Dostatek lásky, radosti, naděje a těšení se na svátky vzdálené i blízké

vám přeje

Pavel Jurkovič

(Z úvodu ke knize)