Kdo jsi, Pane? (Sk 9,5) - Citát z Bible na každý den

9. 9. 2014, Rh

...a neuveď nás v pokušení...

Navigace: Katalog dotazů > Víra – nauka víry, katechismus > Bůh

Tato pasáž Otčenáše se mi zdá nelogická a absurdní. Přece nás dobrý Bůh nechce úmyslně pokoušet!! Do pokušení hás uvádí Zlý. Text implikuje myšlenku, že nás Bůh pokouší a zkouší.

Pokušení může maximálně "dopustit". Nebylo by správnější např. "pomáhej nám v pokušení" nebo "posiluj nás v pokušení", "chraň nás od pokušení" apod.??

Prosíme Boha, abychom se nevydali špatnou cestou

Dobrý den,
modlitbě Otčenáš se celkem podrobně věnuje Katechismus katolické církve - par. 2759 - 2865 (slovům "neuveď nás v pokušení" par. 2846 - 2849).

Mimo jiné se v Katechismu píše:
"Přeložit jedním slovem řecký výraz je obtížné. Znamená 'nepřipustit vstup do', 'nenechat podlehnout pokušení' (par. 2846).

"Když říkáme 'Neuveď nás v pokušení', prosíme Boha, aby nepřipustil, abychom se vydali cestou, která vede ke hříchu (par. 2863).


S přáním všeho dobrého
Linka víry

Kategorie otázky: Víra – nauka víry, katechismus, Bůh, Modlitba

Související texty k tématu:

Modlitba, meditace:
JAK SE MÁM MODLIT?- Neumím se modlit
Několik podnětů, jak se (začít) modlit
- Hovořit s Bohem I v našich citech může být pravda...
- Jednoduchý způsob modlitby v každé situaci
Modlitba pro kohokoliv, kdekoliv a kdykoliv
Přímluvná modlitba - proč a jak
- Modli se jak umíš, ne jak neumíš Bůh nepotřebuje naše básně 
- web o modlitbě: www.modlitba.cz

Kdo se spoléhá na Boha, je jako strom u vody. (Jr 17,5)

Bůh mi nepomohl, útočiště nacházím v temnotě

(19. 4. 2024) Od mala jsem byla zneužíváná, nezažila normální rodinu, vztahy. Jen lhostejnost, neupřímnost, samý podraz....…

Papež František se setkal se zástupci dospělé větve italského skautingu

Papež František se setkal se zástupci dospělé větve italského skautingu
(15. 4. 2024) Papež František přijal zástupce italského katolické skautského hnutí dospělých (MASCI) při  příležitosti 70.…

Akce K: 13. dubna 1950 přepadli komunisté všechny mužské kláštery

(13. 4. 2024) 13. dubna 1950 přepadla komunistická bezpečnosti v rámci "akce K" mužské kláštery na území celého…

Podpořte jedinečné poutní místo Lomec

Podpořte jedinečné poutní místo Lomec
(10. 4. 2024) Malé a jedinečné poutní místo Lomec se nachází u jihočeských Vodňan uprostřed lesa. Jde o poutní dům, kde je možné…

Slavný americký seriál The Chosen konečně i v češtině

Slavný americký seriál The Chosen konečně i v češtině
(4. 4. 2024) Slavný americký seriál The Chosen o životě Ježíše Krista na TV NOE.