Ježíš řekl: „Musíte se narodit znova.“ (J 3,7) - Citát z Bible na každý den

9. 9. 2014, Rh

...a neuveď nás v pokušení...

Navigace: Katalog dotazů > Víra – nauka víry, katechismus > Bůh

Tato pasáž Otčenáše se mi zdá nelogická a absurdní. Přece nás dobrý Bůh nechce úmyslně pokoušet!! Do pokušení hás uvádí Zlý. Text implikuje myšlenku, že nás Bůh pokouší a zkouší.

Pokušení může maximálně "dopustit". Nebylo by správnější např. "pomáhej nám v pokušení" nebo "posiluj nás v pokušení", "chraň nás od pokušení" apod.??

Prosíme Boha, abychom se nevydali špatnou cestou

Dobrý den,
modlitbě Otčenáš se celkem podrobně věnuje Katechismus katolické církve - par. 2759 - 2865 (slovům "neuveď nás v pokušení" par. 2846 - 2849).

Mimo jiné se v Katechismu píše:
"Přeložit jedním slovem řecký výraz je obtížné. Znamená 'nepřipustit vstup do', 'nenechat podlehnout pokušení' (par. 2846).

"Když říkáme 'Neuveď nás v pokušení', prosíme Boha, aby nepřipustil, abychom se vydali cestou, která vede ke hříchu (par. 2863).


S přáním všeho dobrého
Linka víry

Kategorie otázky: Víra – nauka víry, katechismus, Bůh, Modlitba

Související texty k tématu:

Modlitba

Kdo se spoléhá na Boha, je jako strom u vody.
(Jr 17,5)

Novéna za nového pražského arcibiskupa Stanislava Přibyla (od čt 16. do pá 24. 4. 2026)

Novéna za nového pražského arcibiskupa Stanislava Přibyla (od čt 16. do pá 24. 4. 2026)
(13. 4. 2026) Od čtvrtka 16. 4. do pátku 24. 4. 2026 proběhne modlitba novény za nového pražského arcibiskupa Stanislava…

Letní tábor pro děti se sluchovým postižením 2. - 8. 8. 2026

Letní tábor pro děti se sluchovým postižením 2. - 8. 8. 2026
(13. 4. 2026) Letní tábor pro děti se sluchovým postižením: 2. - 8. 8. 2026 Ostružno u Jičína

Akce K: 13. dubna 1950 přepadli komunisté všechny mužské kláštery

(13. 4. 2026) 13. dubna 1950 přepadla komunistická bezpečnosti v rámci "akce K" mužské kláštery na území celého…

Otázky, které přinesly Velikonoce (Stanislav Přibyl) video YT

Otázky, které přinesly Velikonoce (Stanislav Přibyl) video YT
(12. 4. 2026) Kde se nacházel Ježíš po svém zmrtvýchvstání? Muselo to být všechno tak, jak to bylo? Jak rozumět tomu, co Bůh…

Papež zve všechny k modlitbě za mír - v sobotu 11. dubna 18:00

Papež zve všechny k modlitbě za mír - v sobotu 11. dubna 18:00
(9. 4. 2026) Zvláštní modlitba byla svolána na sobotu 11. dubna v 18:00.