Hospodin je moje Skála. (Ž 18,47) - Citát z Bible na každý den

9. 9. 2014, Rh

...a neuveď nás v pokušení...

Navigace: Katalog dotazů > Víra – nauka víry, katechismus > Bůh

Tato pasáž Otčenáše se mi zdá nelogická a absurdní. Přece nás dobrý Bůh nechce úmyslně pokoušet!! Do pokušení hás uvádí Zlý. Text implikuje myšlenku, že nás Bůh pokouší a zkouší.

Pokušení může maximálně "dopustit". Nebylo by správnější např. "pomáhej nám v pokušení" nebo "posiluj nás v pokušení", "chraň nás od pokušení" apod.??

Prosíme Boha, abychom se nevydali špatnou cestou

Dobrý den,
modlitbě Otčenáš se celkem podrobně věnuje Katechismus katolické církve - par. 2759 - 2865 (slovům "neuveď nás v pokušení" par. 2846 - 2849).

Mimo jiné se v Katechismu píše:
"Přeložit jedním slovem řecký výraz je obtížné. Znamená 'nepřipustit vstup do', 'nenechat podlehnout pokušení' (par. 2846).

"Když říkáme 'Neuveď nás v pokušení', prosíme Boha, aby nepřipustil, abychom se vydali cestou, která vede ke hříchu (par. 2863).


S přáním všeho dobrého
Linka víry

Kategorie otázky: Víra – nauka víry, katechismus, Bůh, Modlitba

Související texty k tématu:

Modlitba

Kdo se spoléhá na Boha, je jako strom u vody.
(Jr 17,5)

Týden manželství

(6. 2. 2026) Dobré manželství by chtěl prožívat každý. Dobré manželství ale není samozřejmost.

Kdy je Valentýn?

Kdy je Valentýn?
(3. 2. 2026) Datum svátku sv. Valentýna

Praha má nového arcibiskupa - Mons. Stanislava Přibyla

Praha má nového arcibiskupa - Mons. Stanislava Přibyla
(2. 2. 2026) Gratulujeme a přejeme Boží moudrost a požehnání!

28. 2. 2026 Modlitební setkání po celé ČR

28. 2. 2026  Modlitební setkání po celé ČR
(2. 2. 2026) Ve stejný den se v každé diecézi setkáme ke společné modlitbě, sdílení a formaci. 

Další číslo časopisu pro dívky IN!

Další číslo časopisu pro dívky IN!
(1. 2. 2026) Máme tu nejkratší měsíc v roce a s ním únorové číslo INu.  Nabízíme opět malou ochutnávku...