Nic jsme si na svět nepřinesli. (1 Tim 6,7) - Citát z Bible na každý den

18. 1. 2012, Opatrný

Ženy a muži - rovnoprávnost v církvi

Navigace: Katalog dotazů > Církev, společenství křesťanů > Mše, eucharistie, liturgie, nedělní povinnost

Ráda bych se zeptala na otázku týkající oficiálních modliteb v církvi. Existuje rovnoprávnost muži - ženy nebo se v církvi modlí jen muži? Proč jsou v mnoha mešních obřadech a modlitbách uváděni jen muži? A vyskytuje se to i v dalších modlitbách, např. v modlitbě Zdrávas královno jsou slova „… vyhnaní synové Evy…“. Tuším, že pro církev není žena o nic méně než muž, ale budu ráda, když mi k tomu něco napíšete. Předem děkuji za vaši odpověď. Vaše čtenářka

Pozůstatek k z minulosti - nešlo o nerovnoprávnost, ale o odlišné role

Otázka, kterou zmiňujete, působí opravdu často problémy. Chceme-li jí porozumět, musíme se ohlédnout, jak se k nám většina modliteb dostala. Pocházejí často již ze starověku a byly přeneseny do jiných kultur a jiných jazyků.

Ve starověku nebyla rovnoprávnost vnímána tak, jak dnes. Žena nebyla míň než muž, ale oba měli mnohem odlišnější role ve společnosti, než je tomu dnes. A projevilo se to i v oficiálních modlitbách.

Ovšem modlitba Zdrávas královno je v tom trochu nevinně. Její originál je latinský a latina má pro syny a dcery stejné slovo, rozlišené jen koncovkou. Je to podobné, jako přítel a přítelkyně v češtině. A stejně jako v češtině výraz "přátelé" zahrnuje i přítelkyně, i v této modlitbě tedy původně nebyly ženy diskriminovány.

Zvláštní pozornost si ale v této souvislosti zaslouží tzv. Mariina modlitba "Velebí má duše Hospodina" (Magnificat), která je vlastně modlitbou ženy, a kdyby se v ní vyskytovalo nějaké rodové rozlišení, byla by v ženském rodě.

Kategorie otázky: Mše, eucharistie, liturgie, nedělní povinnost

Motto webu: Ten, kdo doufá v Boha a spoléhá se na něj, je jako strom u vody. (srov. Jer 17,5-8)

15. září 1993 byl sicilskou mafií zavražděn kněz Giuseppe Puglisi

(14. 9. 2021) Padre Giuseppe Puglisi se pokusil se o nemožné – zachránit děti ulice, které rostou pro mafii. Není divu, že se brzy –…

Papež František na Slovensku 12.-15.9.2021

Papež František na Slovensku 12.-15.9.2021
(12. 9. 2021) Odkazy na zdroje informací o cestě papeža Františka na Slovensko

Guy Gilbert (* 12. září 1935, Francie)

Guy Gilbert (* 12. září 1935, Francie)
(11. 9. 2021) nekonformní francouzský římskokatolický kněz, který svůj život zasvětil zejména práci s mládeží na okraji...

11.9.2001 byl uskutečněn teroristický útok na USA

11.9.2001 byl uskutečněn teroristický útok na USA
(10. 9. 2021) Jak připomínku na smutné výročí 11.9.2001 nabízíme zamyšlení o smrti od NY kaplana hasičů Mychala Judge OFM . Zamyšlení…

Matka Tereza

Matka Tereza
(29. 8. 2021) Matka Tereza (rodným jménem Agnesë Gonxhe Bojaxhiu * 26. srpna 1910 + 5. září 1997)

Svou budoucnost neznáme. Známe ale Toho, kdo ji zná...

(26. 8. 2021) Nový školní rok přináší velké pohyby ve společnosti a nutnost organizace času a osobního plánování. Mění se jízdní řády…