Ježíš řekl: „Effatha, otevři se!“ (Mk 7,34) - Citát z Bible na každý den

21. 6. 2010, Opatrný

Ježíš - jaký byl jeho mateřský jazyk?

Navigace: Katalog dotazů > Víra – nauka víry, katechismus > Ježíš

Dobrý den,
chtěl bych se Vás touto cestou zeptat, jaký byl Ježíšův
mateřský jazyk a jaký jazyk používal během života nejčastěji v
komunikaci? Doslechl jsem se, že by to mohla být aramejština. Jiné
zdroje zase uvádějí jako nejfrekventovanější jazyk na území
dnešního Izraele v Ježíšově době řečtinu. Lze to nějak
dopátrat?

Řečtina byla mezinárodním jazykem

Dobrý den,
Ježíšovým mateřským jazykem byla opravdu aramejština coby jazyk tehdy používaný původním obyvatelstvem na území Izraele - na tom se většina historiků shodne. Řečtina byla ale mezinárodním jazykem, který se používal (dnešními pojmy) ve státní správě, v armádě a v obchodu. Proto je pravděpodobné, že Ježíš uměl do jisté míry i řecky - touto řečí ostatně asi musel hovořit se syrofénickou ženou (Mk 7,24-30) nebo s Pilátem.

Kategorie otázky: Ježíš

Kdo se spoléhá na Boha, je jako strom u vody.
(Jr 17,5)

Kdy je letos Popeleční středa?

(11. 2. 2025) Datum popeleční středy tento rok

Nová mobilní aplikace Víra.cz: „Víra na dosah ruky“

Nová mobilní aplikace Víra.cz: „Víra na dosah ruky“
(11. 2. 2025) S potěšením oznamujeme spuštění mobilní aplikace webu Víra.cz, která je oficiálně dostupná od 11. února 2025. Cílem…

I v nemoci máme příležitost setkat se s Bohem

I v nemoci máme příležitost setkat se s Bohem
(10. 2. 2025) Právě v utrpení si nejintenzivněji uvědomujeme, že veškerá naděje pramení od Pána…

Světový den nemocných (11. 2.)

Světový den nemocných (11. 2.)
(9. 2. 2025) 11.2. se každoročně připomíná Světový den nemocných. 

Týden manželství

(6. 2. 2025) Dobré manželství by chtěl prožívat každý. Dobré manželství ale není samozřejmost.