Mladé víno do nových měchů. (Mk 2,22) - Citát z Bible na každý den

21. 6. 2010, Opatrný

Ježíš - jaký byl jeho mateřský jazyk?

Navigace: Katalog dotazů > Víra – nauka víry, katechismus > Ježíš

Dobrý den,
chtěl bych se Vás touto cestou zeptat, jaký byl Ježíšův
mateřský jazyk a jaký jazyk používal během života nejčastěji v
komunikaci? Doslechl jsem se, že by to mohla být aramejština. Jiné
zdroje zase uvádějí jako nejfrekventovanější jazyk na území
dnešního Izraele v Ježíšově době řečtinu. Lze to nějak
dopátrat?

Řečtina byla mezinárodním jazykem

Dobrý den,
Ježíšovým mateřským jazykem byla opravdu aramejština coby jazyk tehdy používaný původním obyvatelstvem na území Izraele - na tom se většina historiků shodne. Řečtina byla ale mezinárodním jazykem, který se používal (dnešními pojmy) ve státní správě, v armádě a v obchodu. Proto je pravděpodobné, že Ježíš uměl do jisté míry i řecky - touto řečí ostatně asi musel hovořit se syrofénickou ženou (Mk 7,24-30) nebo s Pilátem.

Kategorie otázky: Ježíš

Týden modliteb za jednotu křesťanů

(15. 1. 2020) "Týden modliteb za jednotu křesťanů" se slaví každý rok od 18. do 25. ledna (nebo na jižní polokouli kolem Letnic) a je…

Jaký byl smysl oběti Jana Palacha?

(14. 1. 2020) "Živý člověk zemřel, aby mrtví zůstali žít." Jan Palach se 16. ledna 1969 zapálil na Václavském náměstí v Praze. Učinil…

Josef Kemr

Josef Kemr
(14. 1. 2020) Josef Kemr (20. 6. 1922 – 15. 1. 1995) vynikající herec a aktivní křesťan.

Etty Hillesum - výročí narození (15. 1. 1914)

(13. 1. 2020) Už uplynulo více než 100 let od narození Ester "Etty" Hillesum. Etty se narodila 15. ledna v roce 1914 v…

Jan Heller - jeden z českých předních biblistů († 15.1.2008)

(12. 1. 2020) Když se přiblíží stáří, sil ubývá. Co bude dál? Někdo ulpí na tom, co uplývá. To rozmnožuje bolest. Někomu je však dáno…

Knižní tip: Když všechno, co jste kdy chtěli, pořád nestačí - Kushner H.

Knižní tip: Když všechno, co jste kdy chtěli, pořád nestačí - Kushner H.
(9. 1. 2020) Známý duchovní autor vycházející z liberálního židovství a vlastních životních zkušeností, kdy mu na nevyléčitelnou…