Byli jste osvobozeni od hříchu. (Řím 6,18) - Citát z Bible na každý den

21. 6. 2010, Opatrný

Ježíš - jaký byl jeho mateřský jazyk?

Navigace: Katalog dotazů > Víra – nauka víry, katechismus > Ježíš

Dobrý den,
chtěl bych se Vás touto cestou zeptat, jaký byl Ježíšův
mateřský jazyk a jaký jazyk používal během života nejčastěji v
komunikaci? Doslechl jsem se, že by to mohla být aramejština. Jiné
zdroje zase uvádějí jako nejfrekventovanější jazyk na území
dnešního Izraele v Ježíšově době řečtinu. Lze to nějak
dopátrat?

Řečtina byla mezinárodním jazykem

Dobrý den,
Ježíšovým mateřským jazykem byla opravdu aramejština coby jazyk tehdy používaný původním obyvatelstvem na území Izraele - na tom se většina historiků shodne. Řečtina byla ale mezinárodním jazykem, který se používal (dnešními pojmy) ve státní správě, v armádě a v obchodu. Proto je pravděpodobné, že Ježíš uměl do jisté míry i řecky - touto řečí ostatně asi musel hovořit se syrofénickou ženou (Mk 7,24-30) nebo s Pilátem.

Kategorie otázky: Ježíš

Motto webu: Ten, kdo doufá v Boha a spoléhá se na něj, je jako strom u vody. (srov. Jer 17,5-8)

Pomozme jedné z nás, která měla startovací čáru jinde než my

Pomozme jedné z nás, která měla startovací čáru jinde než my
(19. 10. 2021) A přesto je optimistická a pozitivní…

Čsopis IN! pro dívky / říjen

Čsopis IN! pro dívky / říjen
(8. 10. 2021) Pro někoho může být podzim smutné období, hlavně, když celé dny proprší. Pro někoho je to roční období plné klidu a…

Můžete podpořit „svůj“ hospic

Můžete podpořit „svůj“ hospic
(6. 10. 2021) V sobotu 9. října se připomíná Světový den hospiců.

Nechme na sebe hledět Ježíše (papež František)

(3. 10. 2021) Co nám nabízí svědectví Františka z Assisi dnes?  (odkaz na pastorace.cz)

Svátek andělů strážných 2.10.

Svátek andělů strážných 2.10.
(1. 10. 2021) Pošlu před tebou anděla, aby nad tebou po cestě bděl. Naslouchej jeho hlasu. Můj anděl půjde před tebou, praví Bůh.…

Mezinárodní den seniorů 1.10.

Mezinárodní den seniorů 1.10.
(29. 9. 2021) Víte, pro mě stárnutí je přibližování se cíli. A ten cíl stojí za to. Ani oko nevidělo, ani ucho neslyšelo, ani do srdce…